Takže příště, až vstoupíš do mého pokoje, dovádět, buď připravena dokončit to ať je to cokoliv - přišla jsi, aby to začalo.
To znaèi kad sledeæi put uðeš u moju sobu zabavljajuæi se ovako, bolje se spremi da završiš šta god si želela da poèneš.
Postarej se o to, ať je nachystanej doktor.
Hoæu jednog proktologa da me èeka.
Jestli to Pepe na nás válí s kameny, to ať si radši osedlá velblouda zpět do Nigerie.
Reci Pepeu ako bude prebacivao kamenje za nas, da bolje da uzme kamilu tamo u Nigeriji. - Da?
Dej mu to, ať nás vyfotí on.
Neka on slika. Stani s nama.
Uzavřeme to, ať můžete jít klidně dál.
Hajde da završimo ovo i da nastavimo dalje.
Stane se to, ať už to plánujete nebo ne.
Деси се, планирао је или не.
Kouknu do každého rohu, zda je vše opravdu čisté, a jak něco najdu, seberu to, ať je to papír nebo smetí.
Пазим на свако одељење да будем сигуран да је све чисто. Ако видим нешто покупим то, било то папир или смеће.
Udělej to, ať ji můžeš vzít na tu svatbu.
Završi ovo da je možeš odvesti na vjenèanje.
Podepište to, ať můžu vyzvednout Rolandovo zařízení.
Moraš da potpišeš ovo da ja mogu da pokupim Rolandov ureðaj.
Ale potom dohlédni na to, ať si udělají úkoly.
Али, онда се побрини, да деца ураде домаћи.
Myslíš, že by ses mohl postarat o to, ať tady nevyvede něco hroznýho?
Da li misliš da možeš da se pobrineš da ne uèini nešto užasno?
Řekni jí to, ať si to nevyloží špatně.
Reci joj, da ne bi imala krivi dojam.
Sundej to, ať můžeme sledovat Rachel Zoe bez toho, abych se musel strachovat, že omdlíš.
Skini ga da možemo gledati Rachel Zoe bez da se brinem da æeš se onesvestiti.
Jde o to, ať už je ta ženská kdokoli, nesahá ti ani po kotníky.
Poenta je, ko god da je ta žena, ne može ni sveæu da ti drži.
Najdu to, ať už je to cokoli, aby to přestalo.
Naèi æu to što god da je i zaustaviti ga.
Posere se to, ať udělám, co udělám.
Sve æe postati sranje, gdegod da odem.
A vezmu si to, ať s tím souhlasíš, nebo ne.
I uzeæu to sa ili bez tvoje saglasnosti.
Vitamíny jsou vitamíny, a to ať jsou z bradavky nebo sunaru.
Vitamini su vitamini, odakle god dolazili iz sise ili iz cucle.
Nemohli jsme to, ať už je to cokoliv, udělat u našeho stolu?
Nismo mogli da uradimo ovo za našim stolovima?
Nedopusť to, ať to stojí, co to stojí."
Ne dopusti da se to dogodi. Ma šta da je potrebno."
Udělal jsem ti férovou nabídku a tys na to, ať mi chutnají palačinky.
Дао сам ти фер понуду. Рекао си да уживам у палачинкама.
Pošli to, ať je to cokoli.
Daj ga ovamo, šta god da je.
Dobře, zakryjte to ať to nikdo nevidí.
Ок. Укључите га пре него неко то види.
A nemyslím si, že je dobré míchat zábavu a to, ať už je to cokoliv, co jsme dělali.
I... misim da nije dobra ideja da mešamo posao èim šta god mi radimo.
Ankore, spravíme to, ať si můžou taky ostatní užít tu scenérii venku.
Enkor, reaktivirajmo napajanje tako da ljudi mogu uživati u ovom prelepom pogledu.
Dejte nám to, ať můžeme odletět.
Дај, И радо ћемо да одемо.
Nešlo mi to, ať jsem do toho foukal sebevíc,
Nisam mogao tu stvar da pokrenem, koliko dog često ili jako da sam u nju duvao.
To ať učiní Farao, a postaví úředníky nad zemí, a béře pátý díl z úrod země Egyptské, po sedm let hojných.
I neka gleda Faraon da postavi starešine po zemlji, i pokupi petinu po zemlji misirskoj za sedam rodnih godina;
Sešliž světlo své a pravdu svou, to ať mne vodí a zprovodí na horu svatosti tvé a do příbytků tvých,
Pošlji videlo svoje i istinu svoju, neka me vode, i izvedu na svetu goru Tvoju i u dvorove Tvoje.
Můj Bože, učiň to, ať jsou jako chumelice, a jako stéblo před větrem.
Kao što oganj sažiže šumu, i kao plamen što zapaljuje gore,
Učiň to, ať v jitře slyším milosrdenství tvé, neboť v tobě naději mám; oznam mi cestu, po kteréž bych choditi měl, neboť k tobě pozdvihuji duše své.
Rano mi javi milost svoju, jer se u Tebe uzdam. Pokaži mi put, kojim da idem, jer k Tebi podižem dušu svoju.
Protož dopusť na syny jejich hlad, a způsob to, ať jsou násilně zmordování mečem, a nechť jsou ženy jejich osiřelé a ovdovělé, a muži jejich ať jsou ukrutně zmordováni, a mládenci jejich zbiti mečem v boji.
Zato predaj sinove njihove gladi i učini da izginu od mača, i žene njihove da budu sirote i udove, i muževi njihovi da se pogube, mladiće njihove da pobije mač u boju.
Shromažďte se a přitáhněte všickni národové okolní, a shlukněte se; způsobiž to, ať tam sstoupí, ó Hospodine, rekové tvoji.
Skupite se i hodite, svi narodi unaokolo, i saberite se! Tamo svedi, Gospode, junake svoje.
Ale ode mne odstup to, ať abych se v čem chlubil, jediné v kříži Pána našeho Jezukrista, skrze něhož jest mi svět ukřižován, a já světu.
A ja Bože sačuvaj da se čim drugim hvalim osmi krstom Gospoda našeg Isusa Hrista, kog radi razape se meni svet, i ja svetu.
A když bude přečten u vás tento list, spravtež to, ať jest i v Laodicenském sboru čten; a ten, kterýž jest psán z Laodicie, i vy také přečtěte,
I kad se ova poslanica pročita kod vas, učinite da se pročita i u laodikijskoj crkvi, i onu što je pisana u Laodikiju da i vi pročitate.
0.66041707992554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?